Совпадая с тёмной водой.
Dec. 8th, 2006 12:09 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marta_ketroОднажды я смотрела «Культуру», а там Белла Ахмадулина рассказывала о своих читательских впечатлениях от Набокова: «Мы совпали, - говорит, - как лепесток боярышника, медленно падающий в канал, совпадает со своим отражением в тёмной воде и становится неотличим». Телевизор я, конечно, тут же выключила, потому что психика у меня не казённая и двух подобных фраз подряд может и не выдержать, а у Ахмадулиной был такой вид, как будто она вполне способна сказать ещё что-то.
Но, выключив, я много думала. В этой истории более всего меня интересовал не тот момент, когда лепесток был частью цветка, среди множества других; и не тот, когда он погиб в холодном и не слишком чистом канале. Нет, вот когда он только, кружась, планировал вниз и видел перед собой тёмную воду, и думал, как неимоверно одинок; и когда он впервые различил своё отражение и устремился к нему, более родному, чем тысячи оставленных им лепестков; когда, наконец, соприкоснулся, совпал и почти сразу понял, как холодна и мертва вода, - вот в это мгновение его бедное сердце разорвалось или успокоилось? Зависит от степени его интеллекта, жизненного опыта и вероисповедания, конечно. Но насколько мне известен образ мыслей лепестков боярышника, - он познал покой.
Но, выключив, я много думала. В этой истории более всего меня интересовал не тот момент, когда лепесток был частью цветка, среди множества других; и не тот, когда он погиб в холодном и не слишком чистом канале. Нет, вот когда он только, кружась, планировал вниз и видел перед собой тёмную воду, и думал, как неимоверно одинок; и когда он впервые различил своё отражение и устремился к нему, более родному, чем тысячи оставленных им лепестков; когда, наконец, соприкоснулся, совпал и почти сразу понял, как холодна и мертва вода, - вот в это мгновение его бедное сердце разорвалось или успокоилось? Зависит от степени его интеллекта, жизненного опыта и вероисповедания, конечно. Но насколько мне известен образ мыслей лепестков боярышника, - он познал покой.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-12-08 09:11 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:26 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2006-12-08 09:11 am (UTC)немного оффтопик
Date: 2006-12-08 09:14 am (UTC)Re: немного оффтопик
Date: 2006-12-08 09:27 am (UTC)Re: немного оффтопик
From:no subject
Date: 2006-12-08 09:14 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:17 am (UTC)Завязывай ты с этим каналом...
no subject
Date: 2006-12-08 09:18 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:29 am (UTC)если уж в контексте, да
Date: 2006-12-08 09:19 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:20 am (UTC)Какой покой, о чем вы?
Как листок боярышника с небольшим, но все же опытом нескольких жизней, могу сказать, что падение в канал всегда бывает для нас неожиданностью: планируя вниз, мы видим не мертвую воду, а отражение, которое с упорством, достойным лучшего применения, всякий раз считаем живым и теплым.
Сейчас, на исходе шестой жизни, я уже знаю, какова на самом деле поверхность канала, но не могу противостоять гравитации. Остается молить о ветре.
Re: Какой покой, о чем вы?
Date: 2006-12-08 09:31 am (UTC)вот как рождаются бесконечные истории!!!)
и самое главное, что, несмотря не бесконечность, - они очень интересны. а поскольку наша жизнь конечна в этом мире, то каждый отдельно сам найдет конец повести...
Re: Какой покой, о чем вы?
From:Re: Какой покой, о чем вы?
From:no subject
Date: 2006-12-08 09:28 am (UTC)доземний уклін).
no subject
Date: 2006-12-08 09:29 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:32 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:35 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 10:20 am (UTC)(no subject)
From:наверное такой...
Date: 2006-12-08 09:40 am (UTC)или такой)
Date: 2006-12-08 09:45 am (UTC)Re: или такой)
From:вам спасибо, Марта)
From:Японский мотив
Date: 2006-12-08 09:47 am (UTC)Все кроме нас,
и поэтому ответ "покой", нас не устроит
no subject
Date: 2006-12-08 09:49 am (UTC)В рамках извлечения максимальной выгоды из своего безнадежного положения.
no subject
Date: 2006-12-08 10:22 am (UTC)не так все просто
From:no subject
Date: 2006-12-08 09:52 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:55 am (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2006-12-08 09:54 am (UTC)Но мы заявляем решительный читательский протест... эмммм... ну то есть я заявляю.:)
no subject
Date: 2006-12-08 10:24 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:немного жаль
Date: 2006-12-08 09:57 am (UTC)Re: немного жаль
Date: 2006-12-08 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2006-12-08 09:59 am (UTC)однозначно.
no subject
Date: 2006-12-08 10:09 am (UTC)а думала, что томат
no subject
Date: 2006-12-08 10:28 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:поразительно...!
Date: 2006-12-08 10:25 am (UTC)Видимо, образ лепестка боярышника оказал аналогичное воздействие... на сердечные ритмы и воображение. Дистанционно... :)))
Re: поразительно...!
Date: 2006-12-08 10:27 am (UTC)о темной воде
Date: 2006-12-08 10:45 am (UTC)"Я так давно родился,
что слышу иногда,
как надо мной проходит
зеленая вода..." (Макс Фрай)
В оригинале у А.Тарковского вода студеная, но это не суть...
no subject
Date: 2006-12-08 10:52 am (UTC)Жызнь аффтара в литературе есть, видимо, этот полет. От момента выпадения из гнезда до момента соприкосновения с дном. Можно еще оттудова пускать пузыри, тоже будет литература.
no subject
Date: 2006-12-08 11:03 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2006-12-08 10:52 am (UTC)А еще я думаю, что в восприятии этой прекрасной, прекрасной фразы мы с вами совпали, как лепесток боярышника..
no subject
Date: 2006-12-08 11:31 am (UTC)