(no subject)

[marta_ketro]

Америка, видимо, странное место. Помню, довольно много лет назад я сидела в кофейне на Петровке, народу набежало много, и пришлось попроситься за столик к какой-то парочке средних лет (под сорок такие). Мужчина сразу, с места в карьер, начал меня клеить, и это было довольно странно, потому что с дамой всё-таки, не принято так у приличных людей. Он приехал из Штатов, где прожил лет десять, а тётенька была его старой совковой подругой юности. Впопыхах они переспали, возобновив старую любовь, которая, как известно, не ржавеет, а теперь таскались по тусовочным местам своей юности, и он щедро платил за баснословно дешёвый по американским меркам кофе, пил водку и безудержно хвастался. По его рассказам, правда, создавалось впечатление, что все его устремления сводятся к тому, чтобы поставить на место зарвавшегося официанта в гостиничном ресторане. Типа, я ему: «кофи энд сосидж, плиз», а он мне: «говорите, пожалуйста, по-русски», - типа, а бля, совки, как хочу, так и говорю, да я в штатах… и т.д. А тётенька сидела рядом, положив руку на его локоть, и говорила: «О, Владимир, в тебе столько страсти!». Когда он отошёл пописать, она впервые посмотрела на меня в упор: «вы понимаете, что Владимир сейчас очень взволнован, но это не значит, что вам стоит принимать его приглашение всерьёз и ехать с нами». Небольшие серые глаза, окруженные мелкими морщинками, выражали твёрдую решимость убить меня прямо сейчас, если я встану между нею и некоторым количеством американских долларов, которое Владимир намерен потратить в этот приезд. В самой глубине читалась надежда уехать с ним – не сейчас, но потом, когда «вызовет».
Мне хотелось пощёлкать пальцами перед её лицом: эй, ты видишь меня? Вот такую – тонкую, юную, хорошенькую? И ты всерьёз думаешь, что твое мелкое сварливое счастье мне зачем-то сдалось? Впрочем, к ней у меня особых претензий не было – её добыча, костлявая, но её. Но этот-то, «садко-богатый гость», этот почему вёл себя так, как будто город отдан ему на разграбление? Сильно их там, в Америке топчут, что ли?
Дело было лет 10 назад, может, постперестроечной волне иммигрантов и правда пришлось нелегко. Кто-нибудь готов поделиться воспоминаниями?

Кстати, этот пост я затеяла, чтобы дать ссылку на машин текст про Дикий Запад. Она опрометчиво вывесила его в пятницу вечером, незаметно для широкой публики, а жаль.
http://muramur.livejournal.com/115613.html
Не верю я, что вот ТАМ настолько уж переламывает, похоже, всё-таки, обыкновенный колбасный эмигрант мне попался, он такой с самого начала был.

Comments

[marta-ketro.livejournal.com]

В штатах 15 лет назад статус иммигранта был унизительным? Тяжело было в моральном смысле?

[bagira.livejournal.com]

Простите, что влезаю, но, поскольку я тоже иммигрант...

В штатах статус иммигранта НИКОГДА не был унизительным. Тут все же страна иммигрантов, и многие помнят, хотя бы примерно, куда уходят их корни. Тяжело было в моральном смысле от того, что ощущали себя в совершенно новом, мало знакомом месте--но виноваты в этом были никак не местные.

[marta-ketro.livejournal.com]

Значит, это была проблема отдельно взятого человека, точнее, отдельно взятого типа людей, которые вернулись в Россию, как в колонию - всех победить, купить, трахнуть

[bagira.livejournal.com]

Ага, такие тоже есть. Это тип. Но их меньшинство. Большинство едет обратно, потому что а) есть родня, б) скучают. Ехать так далеко (и дорого) для того, чтобы трясти понтами, может ну лишь очень жалкий человек.

[marta-ketro.livejournal.com]

Но я его почему-то запомнила. Может, потому, что у меня тогда тоже милый друг уехал навсегда, и я испугалась, что он вернётся таким. но он, умница, не вернулся

[schmubu.livejournal.com]

14 лет. не штаты - германия. в отличие от штатов - здесь каждый понимает разницу между аборигеном и истинным арийцем. унизительно ли? не знаю. унизительно ли видеть, что тебя считают вторым сортом? для некоторых - да. они стесняются говорить по-русски на улице, работают поломойками, живут в гетто. мне лично было наплевать.я и в торца мог сунуть, что и делал пару раз. тогда у каждого немчика был личный знакомый иностранец, который "вот такой парень!", а в общем и целом: "германия - для немцев, иностранцы - домой". но немцы в большинстве своём трусы. смотрит на тебя с выражением превосходства, в глазах читается "понаехали тут, шваль разная". а надо-то всего лишь не втягивать голову в плечи, а посмотреть ему в глаза. так чтобы он в твоих глазах прочитал немой вопрос "сразу в торца, или подождать ещё немного", и он скиснет.
вот так одному сунул, и случилось чудо - коллеги вдруг стали замечать, здороваться за ручку, совета спрашивать. унизительно?
немцы хотели бы, чтобы приехавшие себя унизительно чувствовали. а как они себя чувствовали - каждый для себя решал.
впрочем - это уже давно было. сейчас всё по-другому. уже никто не кричит ,что иностранцы у немцев рабочие места отнимают, что они в повышении уровня криминалитета виноваты, итд. итп. немцы постепенно, за последние 10-15 лет, привыкли, что иностранцев много, что это не есть всегда плохо, что без них и не обойтись. раньше иностранец с лопатой в руках представлялся. теперь же они везде работают, и в магазине, и в бюро, и врачи русские, адвокаты, итд. есть предприятия, где 80-90% рабочих - выходцы из россии. и шеф, сам немец, говорит, что никогда больше немцев брать не будет. русские работают лучше, быстрее, не болеют, не возражают, если план горит и после смены остаться надо. т.е. при поиске работы негатива нет. теперь нет, 10 лет назад было труднее. хотя при поиске квартиры, к примеру, если она не в гетто, 9 из 10 спрашивают "вы иностранец?". потом конечно извиняются сразу, типа - просто из любопытства, роли не играет никакой. но уже ясно, что эту квартиру тебе не получить. но всегда есть шанс на эту 10-ую. это всё - состояние на сегодня в нашем городке на 30т. жителей. в больших городах немного по-другому, отношение толерантнее.
коротко говоря - как человек себя сам вёл - настолько тяжело (или легко) ему и было. хотя, конечно, немцы очень от русских отличаются. чтобы здесь ужиться, надо подстроиться, начать по ихним правилам играть. в чужой монастырь, как известно... кто это не может - у тех проблемы. живут годами на социальной помощи, поносят немцев чем свет стоит, всё у них де плохо. многие назад уезжают. но это в любой стране проблема такая, не только в германии. кстати, эта тема - интеграция иностранцев в общество - активно обсасывается последние год-два, на правительственном уровне.

что тяжело было - вот это вот привыкание к германии. когда ещё ни языка не знаешь, ни обычаев, ни, к примеру, того, как письмо послать (хотя бы потому уже, что не знаешь, сколько марок наклеивать, а спросить не можешь). и одновременно - тоска по родине, так скажем. вот это процесс у меня лично за год прошёл, я через год заговорил, начал работы менять, с чиновниками активно ругаться. другие по 5 лет мучаются. а третьи, как уже и сказано, так в нём и находятся пожизненно.

а из того, что в российской прессе пишут о жизни мигрантов в германии - можно 3/4 пропускать. совершенно бездарное враньё. мне пару раз попадались такие статейки, не знаешь - то ли плакать, то ли смеяться.

[marta-ketro.livejournal.com]

Спасибо большое. Надеюсь, в Америке несколько иначе, там вся страна понаеховших.
Хотя, в общем, и там, и сям - как везде, от человека