Про четыре миллиона доносов
Jan. 30th, 2015 01:59 pmНаписала в газету про ябеды http://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2015/01/a_6377517.shtml
Однажды я поняла, что между русской и европейской "культурой жалобы" существует огромная разница. Попробую для начала привести несколько примеров.
Регулярно наблюдаю в фейсбуке, как пользователи со сдержанным гневом сообщают, что на них написана очередная ябеда. Великий фотограф, мировая знаменитость, чьи работы имеют бесспорную художественную ценность, публикует портрет обнажённой девушки - на него тут же поступает жалоба, работа удаляется.
Молодой журналист вступает с кем-то в политический спор - через двадцать минут оппонент находит среди его прошлогодних записей отличный рассказ о первой любви, который сопровождает картинка с женской грудью, и отмечает "недопустимое содержание". Запись удаляется, журналисту на сутки закрывают доступ к фейсбуку.
В реальной жизни жалобщики чуть менее легки на подъём, но всё же не отказывают себе в удовольствии. Прошлым летом я и сама умудрилась влиться в их стройные ряды. Случилось это в Симферополе. Решила собственными глазами оценить, как изменился российский Крым, и приехала туда в июле. Цены оказались далеко не московские, многочисленные кафе боролись за редких туристов, качество обслуживание было на высоте. Однажды мы с подругой зашли в ресторанчик с восточным колоритом и заказали по супчику. Подруга почти доела солянку, когда обнаружила на дне тарелки неожиданный ингредиент. Она позвала официанта:
- Извините, у меня в солянке болт.
Официант хихикнул и позвал метрдотеля:
- Вот, у клиента в солянке болт!
Метрдотель ужаснулся, извинился, пообещал лишить повара месячной зарплаты, вычел стоимость блюда из счёта, и на том инцидент был исчерпан.
Как только мы остыли, нас начала мучить совесть.
- Зарплаты! На месяц! При такой адовой работе! Может, надо было сказать, чтобы не наказывали?
- Послушай, наверняка ничего страшного не будет. Он же уволится, если всех денег лишат, а кто же в сезон отпустит повара? Наверняка процентов двадцать срежут и всё. А наказать нужно - представь степень его неаккуратности! А если бы ты не заметила, подавилась или зуб сломала? А если бы ребёнок ел? За такие вещи нужно прищучивать, чтобы был внимательней.
Через пару дней я шла мимо этого заведения и увидела объявление "Требуется повар". Мне стало нестерпимо стыдно, я почувствовала себя старухой Шапокляк, и никакие аргументы из тех, что сама же недавно приводили, не помогали. Человек потерял работу из-за собственной халатности, но я сочла, что из-за нас.
Путешествуя по Германии я тоже много слышала о жалобах. Там их до смерти боятся, потому что в случае письменного заявления от клиента, работника, в лучшем случае, мгновенно штрафуют, а в худшем увольняют, практически, не разбираясь. Но от жалоб немцев это не удерживает.
В Берлине мы ждали автобус с местным жителем неформального вида, давно уж переехавшим из России. Он увлечённо рассказывал о своих первых годах в стране, когда существовал на самой границе с законом. Подъехал наш автобус, но почему не остановился - не знаю, что произошло, мы ждали его в положенном месте. Мой собеседник изменился в лице, отошёл в сторону и стал куда-то звонить и что-то возмущённо втолковывать по-немецки. Через пять минут вернулся, удовлетворённый.
- Позвонил диспетчеру, тут номер указан. Не для того я плачу почти сто евро в месяц за проездной, чтобы они так работали.
Для меня это было довольно сильным потрясением - вроде бы человек только что хвастал, что совершенно вне системы, но так к ней требователен. Ну и стучать как-то не по-пацански.
Я много о том думала и поняла, что русская и европейская идея жалобы в корне отличаются. Наш человек пишет, чтобы повредить тому, кто ему досадил (неважно, виноват тот или нет - ложные доносы никто не отменял). Поэтому приличным людям от самой мысли официально пожаловаться становится не по себе, даже если есть достаточный повод.
Европеец же пользуется этим инструментом, чтобы восстановить порядок, и чтобы нарушение не повторялось. Соответственно, он чувствует себя правым и вполне может вежливо закончить беседу с неугодившим работником, а потом тут же набрать номер соответствующей службы. В этом нет ни вероломства, ни особой вредности. Он на страже системы, ничего личного - потому что жалуется не столько на исполнителя, сколько на неправильность. Точно так же он способен уведомить о сломанной скамейке в парке - не имея в виду найти виноватых, а чтобы починили. Может, порядок за счёт того и поддерживается, что каждый считает своим долгом его контролировать.
В таком случае, нам бы тоже стоило перенять привычку жаловаться без смущения. Но это возможно при двух условиях. Во-первых, если будут заметны не только отрицательные последствия, когда кого-то уволили, заблокировали и оштрафовали, но и положительные - если что-то изменится в лучшую сторону именно из-за конкретного звонка или письма. А во-вторых, неплохо бы меньше стучать на тех, кто вам просто не нравится, это не только стыдно, но и компрометирует рабочую, в сущности, идею.
Однажды я поняла, что между русской и европейской "культурой жалобы" существует огромная разница. Попробую для начала привести несколько примеров.
Регулярно наблюдаю в фейсбуке, как пользователи со сдержанным гневом сообщают, что на них написана очередная ябеда. Великий фотограф, мировая знаменитость, чьи работы имеют бесспорную художественную ценность, публикует портрет обнажённой девушки - на него тут же поступает жалоба, работа удаляется.
Молодой журналист вступает с кем-то в политический спор - через двадцать минут оппонент находит среди его прошлогодних записей отличный рассказ о первой любви, который сопровождает картинка с женской грудью, и отмечает "недопустимое содержание". Запись удаляется, журналисту на сутки закрывают доступ к фейсбуку.
В реальной жизни жалобщики чуть менее легки на подъём, но всё же не отказывают себе в удовольствии. Прошлым летом я и сама умудрилась влиться в их стройные ряды. Случилось это в Симферополе. Решила собственными глазами оценить, как изменился российский Крым, и приехала туда в июле. Цены оказались далеко не московские, многочисленные кафе боролись за редких туристов, качество обслуживание было на высоте. Однажды мы с подругой зашли в ресторанчик с восточным колоритом и заказали по супчику. Подруга почти доела солянку, когда обнаружила на дне тарелки неожиданный ингредиент. Она позвала официанта:
- Извините, у меня в солянке болт.
Официант хихикнул и позвал метрдотеля:
- Вот, у клиента в солянке болт!
Метрдотель ужаснулся, извинился, пообещал лишить повара месячной зарплаты, вычел стоимость блюда из счёта, и на том инцидент был исчерпан.
Как только мы остыли, нас начала мучить совесть.
- Зарплаты! На месяц! При такой адовой работе! Может, надо было сказать, чтобы не наказывали?
- Послушай, наверняка ничего страшного не будет. Он же уволится, если всех денег лишат, а кто же в сезон отпустит повара? Наверняка процентов двадцать срежут и всё. А наказать нужно - представь степень его неаккуратности! А если бы ты не заметила, подавилась или зуб сломала? А если бы ребёнок ел? За такие вещи нужно прищучивать, чтобы был внимательней.
Через пару дней я шла мимо этого заведения и увидела объявление "Требуется повар". Мне стало нестерпимо стыдно, я почувствовала себя старухой Шапокляк, и никакие аргументы из тех, что сама же недавно приводили, не помогали. Человек потерял работу из-за собственной халатности, но я сочла, что из-за нас.
Путешествуя по Германии я тоже много слышала о жалобах. Там их до смерти боятся, потому что в случае письменного заявления от клиента, работника, в лучшем случае, мгновенно штрафуют, а в худшем увольняют, практически, не разбираясь. Но от жалоб немцев это не удерживает.
В Берлине мы ждали автобус с местным жителем неформального вида, давно уж переехавшим из России. Он увлечённо рассказывал о своих первых годах в стране, когда существовал на самой границе с законом. Подъехал наш автобус, но почему не остановился - не знаю, что произошло, мы ждали его в положенном месте. Мой собеседник изменился в лице, отошёл в сторону и стал куда-то звонить и что-то возмущённо втолковывать по-немецки. Через пять минут вернулся, удовлетворённый.
- Позвонил диспетчеру, тут номер указан. Не для того я плачу почти сто евро в месяц за проездной, чтобы они так работали.
Для меня это было довольно сильным потрясением - вроде бы человек только что хвастал, что совершенно вне системы, но так к ней требователен. Ну и стучать как-то не по-пацански.
Я много о том думала и поняла, что русская и европейская идея жалобы в корне отличаются. Наш человек пишет, чтобы повредить тому, кто ему досадил (неважно, виноват тот или нет - ложные доносы никто не отменял). Поэтому приличным людям от самой мысли официально пожаловаться становится не по себе, даже если есть достаточный повод.
Европеец же пользуется этим инструментом, чтобы восстановить порядок, и чтобы нарушение не повторялось. Соответственно, он чувствует себя правым и вполне может вежливо закончить беседу с неугодившим работником, а потом тут же набрать номер соответствующей службы. В этом нет ни вероломства, ни особой вредности. Он на страже системы, ничего личного - потому что жалуется не столько на исполнителя, сколько на неправильность. Точно так же он способен уведомить о сломанной скамейке в парке - не имея в виду найти виноватых, а чтобы починили. Может, порядок за счёт того и поддерживается, что каждый считает своим долгом его контролировать.
В таком случае, нам бы тоже стоило перенять привычку жаловаться без смущения. Но это возможно при двух условиях. Во-первых, если будут заметны не только отрицательные последствия, когда кого-то уволили, заблокировали и оштрафовали, но и положительные - если что-то изменится в лучшую сторону именно из-за конкретного звонка или письма. А во-вторых, неплохо бы меньше стучать на тех, кто вам просто не нравится, это не только стыдно, но и компрометирует рабочую, в сущности, идею.
no subject
Date: 2015-01-30 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 06:58 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 12:30 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 01:56 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-01-30 01:21 pm (UTC)Занятно. Я и наказание повара воспринимаю как попытку исправить дефектную работу "системы". "В мире непорядок и он дожен быть ипсправлен". Ничего личного, как говорится. А накажут кого-то - может для него это будет повод подумать, как следующий раз не облажаться и стать лучше.
no subject
Date: 2015-01-30 03:58 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-01-30 01:51 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 02:22 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-01-30 02:05 pm (UTC)Но тем не менее, я не совсем понимаю, почему написание доносов с целью получения личной выгоды является прерогативой соотечественников?
no subject
Date: 2015-01-30 02:10 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 02:28 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 02:52 pm (UTC)Чмо,
Поезжайте в Неаполь или Нью-Йорк, грязи, мусора и криминала на улицах там на порядок больше, чем в Москве.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-01-30 02:31 pm (UTC)Фейсбук - не наш, поэтому это они стучат там на всех подряд, а не мы.
no subject
Date: 2015-01-30 03:46 pm (UTC)Мы удалили вашу публикацию
Мы удалили публикацию ниже, поскольку она не соответствует нормам сообщества Facebook:
майдановошки! уЗпокойтесь... русский язык -официальный в ООН! а ваш климка на прошлом заседании СБ -смущенно извинялся за пару фраз на нем. дык кто чурка -основ организации не знающая?
no subject
Date: 2015-01-30 02:32 pm (UTC)Так что единственные мои жалобы - на общественный транспорт, который слишком часто ходит не по расписанию. Недавно получил письмо от Мосгортранса, ужаснувшее меня: водителя, на которого я пожаловался, лишили премии, 13-й зарплаты. Хотя жаловался я не лично на него, а на маршрут, автобус которого пришел не вовремя, сильно опоздав.
Я хотел улучшить систему своей жалобой. Ведь жалоба - это обратная связь. Но система отреагировала по-своему, жестко, наказав виновного по ее мнению. Хотя часто ОТ опаздывает не из-за водителя, а из-за пробок, аварий, и т.п.
Так что все дело в несовершенстве системы, государства. В России они настолько плохи, что жалобы приводят к наказанию - но не исправлению, как в Европе и вообще цивилизованных странах.
no subject
Date: 2015-01-30 02:56 pm (UTC)Вам могли написать, что водителю, например, отрубили голову. Всё равно вы не в состоянии проверить действительно ли выполнено действие, описанное в письме.
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2015-01-30 02:35 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 02:41 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 02:58 pm (UTC)Ты - не русский, правда ?
no subject
Date: 2015-01-30 02:42 pm (UTC)http://traditio-ru.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%87%D0%B8%D0%BA%D1%83_%E2%80%94_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BD%D1%83%D1%82
no subject
Date: 2015-01-30 02:47 pm (UTC)Авторша,
Вы донесли = на вас когда нибудь обязательно донесут. И не надо громких слов, на 100 % никто не законопослушен.
no subject
Date: 2015-01-30 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 02:52 pm (UTC)Н-р я недавно в Волгоград ездил, так там дороги в городе как после бомбежки, ехать не то что бы не комфортно, а просто не возможно без последствий для подвески.
У меня шок, а местные уже воспринимают это как должное.
no subject
Date: 2015-01-30 02:53 pm (UTC)их вскоре пришлось то ли снять, то ли заменить: не справлялись с огромным объемом доносов. и, что интересно, немцы предполагали еврейскую диаспору в Париже гораздо менее многочиленной.
видимо, стремление не насолить ближнему, а просто навести порядок, у европейцев на генетическом уровне заложено. нам еще расти и расти...
no subject
Date: 2015-01-30 02:55 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 03:50 pm (UTC)их давно пора ликвидировать, а не наращивать расходы бюджетов на них...
no subject
Date: 2015-01-30 03:15 pm (UTC)НАФИГ НАДО
no subject
Date: 2015-01-30 03:23 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 08:37 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 03:24 pm (UTC)Тут есть нюанс. Для немца (американца/француза/англичанина..) все, что делается в его городе и в его стране - это его ЛИЧНОЕ дело, он ПЛАТИТ НА ЭТО НАЛОГИ!
Ведь если у вас из квартиры начнут вещи выносить, вы в милицию позвоните? А со двора соседа? Тоже, это НЕ ЗАПАДЛО! А вот если в парк привезли доски, построить детскую площадку, а другой сосед их начал пиздить, то вот тут застучать, уже "западло", он же не твое ворует, А НИЧЬЕ!!! И верно, все наши налоги забирает центр, потом губернатор ползет на пузе в кремль, выбивает субвенции и прочие пряники. Это теперь ЕГО деньги, он их ВЫБИЛ!!! не вы их заработали, а он их выбил.
Потом к губеру сползаются мэры. Получая деньги из Москвы губер башляет, ясень пень, поэтому и себе берет и мэры башляют, и себе берут, короче, доски для детской площадки в городском саду это уже не ваше, как бы...
А у немцев (и далее по списку) все их, они сами видят, куда идут их налоги, и если кто на эти деньги (доски) покуситься, защитят СВОЕ!!!
Понятно?
no subject
Date: 2015-01-30 04:08 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 03:26 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 03:50 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 04:10 pm (UTC)Дамочка выпила на корпоративе лишку, села за руль и попала в ДТП. Она подала в суд на начальника за то, что он не настучал на неё в полицию и не помешал таким образом сесть за руль.
Вот такая культура
no subject
Date: 2015-01-30 04:12 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 04:16 pm (UTC)no subject
Date: 2015-01-30 05:34 pm (UTC)Слово "людоед" в этом предложении вставлено лично вашим воспалённым воображением.
Так что фраза, которую более половины россиян считают правильной выглядит так:
"Иосиф сыграл положительную роль в жизни страны."
И никаких влажных либеральных фантазий.