(no subject)
Jan. 27th, 2011 03:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marta_ketroЯ тут пишу иногда - про таксу, про то, как лучше делать и не делать, но хорошо бы всё-таки различать, когда речь о любви, а когда обо всех остальных наших сладостных играх, какие мы ведём в эсэмэсках и письмах, флиртуя, засыпая в одной постели, расставаясь. Вся гамма, от лучезарной влюблённости, до фиолетового слова «отношения», связана с любовью точно так же, как свет от лампы в гостиной, видимый из детской, когда засыпаешь. Ты ещё не совсем дорос до шпингалета, и вообще в голову пока не приходит запираться, поэтому между дверью и косяком папа зажимает свёрнутую газету, которая от сквозняка вдруг начинает сползать с шорохом – не очень медленно, но и не быстро, - и дверь открывается, виден коридор и немного света, падающего из соседней комнаты, где собралась твоя неспящая семья. И тут есть много приятных возможностей – сделать крышу из одеяла, под ней отвернуться к стене и заснуть, или, имитируя взрослую сварливость, крикнуть «закройте, дайте поспать», или усесться в постели тёплым коконом и блестеть в темноте глазами, ожидая, когда кто-нибудь пройдёт мимо и найдёт тебя.
Но совсем нет выбора, когда ты уже вышел под яркую чешскую люстру и ослеплённо щуришься, переминаясь, наступая на длинные пижамные штаны, их на ночь подвернули, а они развернулись и сползают. И уже не важно, отнесут ли тебя в кровать на руках и посидят немного, пока заснёшь, или просто засмеются, или шикнут с нарастающим раздражением, – ты уже придавлен этим светом, под который осмелился выбраться, и твоё дело теперь только стоять и любить их
Но совсем нет выбора, когда ты уже вышел под яркую чешскую люстру и ослеплённо щуришься, переминаясь, наступая на длинные пижамные штаны, их на ночь подвернули, а они развернулись и сползают. И уже не важно, отнесут ли тебя в кровать на руках и посидят немного, пока заснёшь, или просто засмеются, или шикнут с нарастающим раздражением, – ты уже придавлен этим светом, под который осмелился выбраться, и твоё дело теперь только стоять и любить их
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-27 12:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 12:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 12:21 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 12:25 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 12:27 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 12:32 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 12:29 pm (UTC)привет, марточка!
no subject
Date: 2011-01-27 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 12:45 pm (UTC)и каждый раз удивлятельно и по разному
спасибо)
как то сразу потеплело)))
no subject
Date: 2011-01-27 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 12:54 pm (UTC)Но вот эта фраза кажется мне немного не согласованной.
"Вся гамма, от лучезарной влюблённости, до фиолетового слова «отношения», связанная с любовью точно так же, как свет от лампы в гостиной, видимый из детской, когда засыпаешь."
Но в целом сравнение очень понравилось :)
no subject
Date: 2011-01-27 01:16 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 01:19 pm (UTC)Если я все-таки правильно поняла, конечно:)
no subject
Date: 2011-01-27 01:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-08 10:41 am (UTC)no subject
Date: 2011-02-08 11:05 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 03:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 01:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 01:30 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 01:46 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 01:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 01:53 pm (UTC)Это о кровной любви.
Думаю, личная любовь проявляет себя в неудержимом желании отдать. Прямо как магендовид на лагерной робе бросается в глаза именно поэтому.
no subject
Date: 2011-01-27 02:08 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 02:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 03:04 pm (UTC)удивительно, с первого раза поняла текст. это явный прогресс:)
no subject
Date: 2011-01-27 03:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-27 03:55 pm (UTC)Вдруг почувствовать себя ребёнком, которому кажется, что он (она) должен играть роль хорошего, любящего, отпрыска... и понять, внезапно, что это только твой выбор... ты ведь их любишь не потому, что лампа, ночь и свет... просто так любишь. без фиолетовых отношений...
Красиво, Марта.
no subject
Date: 2011-01-27 05:46 pm (UTC)И за таксу, и за этот пост. Не буду писать восторги - просто скажу
СПАСИБО.
no subject
Date: 2011-01-27 06:49 pm (UTC)что-то грустно как-то
no subject
Date: 2011-01-27 07:19 pm (UTC)"отношения"
Date: 2011-01-27 08:41 pm (UTC)По-моему, когда-то давно в русский язык слово a relationship было заимствовано из английского и неудачно переведено как "отношения", я бы выбрал "родство" из списка вариантов перевода, тогда бы смысл не был "фиолетовым", а лучистым и тёплым
no subject
Date: 2011-01-27 09:10 pm (UTC)Ну, пожалуйста....:)
no subject
Date: 2011-01-28 04:42 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-28 05:24 am (UTC)часто стала посещать мысль, что когда вот так: "твоё дело теперь только стоять и любить их"
то любишь не человека, а само это состояние, в котором пребываешь благодаря ему. но не его самого.
no subject
Date: 2011-01-28 07:42 am (UTC)никогда не надо думать, что вот ты уже вырос, где то внутри все такой же ребенок, счастливый тем, что его нашли под одеялом и поцеловали на ночь
no subject
Date: 2011-01-28 10:46 am (UTC)пронзительно.
no subject
Date: 2011-01-28 11:51 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-28 04:10 pm (UTC)оффтоп
Date: 2011-01-29 02:10 pm (UTC)http://agent-silent.livejournal.com/62840.html#cutid1
еще видела одну телефонную будку с рекламой твоих котов )
Re: оффтоп
Date: 2011-01-29 02:39 pm (UTC)а котов я еще в метро видела, на своей ветке!
no subject
Date: 2011-01-30 09:43 am (UTC)прочитала это. ну да. просто стоять и любить.
спасибо.
скоро весна, будут одуванчики и море. или хотя бы море из одуванчиков.
no subject
Date: 2011-01-30 11:33 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-31 08:58 am (UTC)http://mariandri.livejournal.com/49932.html
Но у Вас красивее выражено.
no subject
Date: 2011-01-31 10:46 am (UTC)http://marta-ketro.livejournal.com/332005.html
там конце, например
образ сам по себе уже несколько затасканный
no subject
Date: 2011-01-31 02:22 pm (UTC)Кстати, это я раньше не читала. Спасибо за ссылку.
И вообще - спасибо.