Как я к этому отношусь.

Проглатывать или выплёвывать – вопрос глубоко интимный, и ответ на него обусловлен для каждого человека его воспитанием, жизненным опытом, понятиями о благопристойности, степенью брезгливости и личным отношением к автору. Более того, если вы всё-таки проглотили, дальнейшая судьба книги далеко не очевидна.
Книга может легко проскочить извилистые недра вашей души и выйти нетронутой.
Может перевариться, усвоиться и сделаться неотъемлемой частью организма; и когда придёт ваша очередь стать пищей, тренированный потребитель почувствует среди прочих оттенков тонкое послевкусие той книги.
Иногда она застревает, и вы, натянувшись на неё, как удав на слона, длительное время являете собою шляпу.
Можно так же проглотить книгу не до конца. Например, хвост и задние ноги Пруста до сих пор торчат у меня из головы, если присмотреться. Из-за постоянных переездов, библиотека моя разбилась на тысячу кусков, и я даже не уверена, что прочитала все семь (или восемь?) томов «утраченного времени».
Шляпой я выглядела после Джойса. Прочитать, отрыгнуть и снова прочитать, а потом долго мучиться выхлопами потоков сознаний – Блума, блумовской жены и этого кудрявого поэта, чьё имя* я так и не выучила.
Переварились, изменив мою биохимию, «Театр» Моэма, повести о Глассах Сэллинджера и все эти смешные длиннофразные англичане. Очень странное чувство, когда причёсываешься перед зеркалом, и видишь среди собственных волос тонкую, чуть вьющуюся прядь Симора.
Тех, что проскочили, я забыла.
Вот чего со мной почти не случалось, так это выплёвывания, того, что называется, «ниасилил, прочитал три страницы и не смог». Даже знаменитый финал «Тридцатой любви Марины» - бросила его, только убедившись, что это «CTRL+A - CTRL+C - CTRL+V» из материалов NN-ного съезда КПСС, а их я уже читала.
На всякий случай добавлю, что «Лёд» кажется мне книгой нежной и добродетельной.
Хотя иногда приходится выплёвывать, да, я не святая, - но только некоторые стихи. Не то, что выплюнуть, а и сблевать следом. Это, видимо, связано с личной непереносимостью некоторых студенистых продуктов – желе, холодца и слизистых отваров овсянки.

*Стивен, конечно.

Как я к этому отношусь.

Проглатывать или выплёвывать – вопрос глубоко интимный, и ответ на него обусловлен для каждого человека его воспитанием, жизненным опытом, понятиями о благопристойности, степенью брезгливости и личным отношением к автору. Более того, если вы всё-таки проглотили, дальнейшая судьба книги далеко не очевидна.
Книга может легко проскочить извилистые недра вашей души и выйти нетронутой.
Может перевариться, усвоиться и сделаться неотъемлемой частью организма; и когда придёт ваша очередь стать пищей, тренированный потребитель почувствует среди прочих оттенков тонкое послевкусие той книги.
Иногда она застревает, и вы, натянувшись на неё, как удав на слона, длительное время являете собою шляпу.
Можно так же проглотить книгу не до конца. Например, хвост и задние ноги Пруста до сих пор торчат у меня из головы, если присмотреться. Из-за постоянных переездов, библиотека моя разбилась на тысячу кусков, и я даже не уверена, что прочитала все семь (или восемь?) томов «утраченного времени».
Шляпой я выглядела после Джойса. Прочитать, отрыгнуть и снова прочитать, а потом долго мучиться выхлопами потоков сознаний – Блума, блумовской жены и этого кудрявого поэта, чьё имя* я так и не выучила.
Переварились, изменив мою биохимию, «Театр» Моэма, повести о Глассах Сэллинджера и все эти смешные длиннофразные англичане. Очень странное чувство, когда причёсываешься перед зеркалом, и видишь среди собственных волос тонкую, чуть вьющуюся прядь Симора.
Тех, что проскочили, я забыла.
Вот чего со мной почти не случалось, так это выплёвывания, того, что называется, «ниасилил, прочитал три страницы и не смог». Даже знаменитый финал «Тридцатой любви Марины» - бросила его, только убедившись, что это «CTRL+A - CTRL+C - CTRL+V» из материалов NN-ного съезда КПСС, а их я уже читала.
На всякий случай добавлю, что «Лёд» кажется мне книгой нежной и добродетельной.
Хотя иногда приходится выплёвывать, да, я не святая, - но только некоторые стихи. Не то, что выплюнуть, а и сблевать следом. Это, видимо, связано с личной непереносимостью некоторых студенистых продуктов – желе, холодца и слизистых отваров овсянки.

*Стивен, конечно.